कम्युनिकेशन क्या है? | कम्युनिकेशन के प्रकार | Communication In Hindi

इस पोस्ट में हम आपको Communication In Hindi , कम्युनिकेशन क्या है? और संचार कितने प्रकार के होते हैं? Communication Meaning In Hindi हर बात का जवाब देंगे| संचार लोगों के बीच संदेश भेजने और प्राप्त करने की प्रक्रिया है। कम्युनिकेशन के विभिन्न रूपों, जैसे बात करना, लिखना और ईमेल के माध्यम से संदेश भेजना और प्राप्त करना शामिल है।

कम्युनिकेशन का हिंदी अर्थ संचार है और संचार लोगों के बीच सूचनाओं का आदान-प्रदान है। पहले के समय में लोगों से संवाद करने में काफी समय लगता था, लेकिन आधुनिक तकनीक के साथ अब यह बहुत आसान हो गया है। हम आपको यहां संचार के बारे में कुछ महत्वपूर्ण जानकारी बताने जा रहे हैं, जिसमें संचार क्या है, इसके विभिन्न प्रकार और बहुत कुछ शामिल हैं। यदि आप संचार के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, तो पूरी पोस्ट अवश्य पढ़ें।


Communication की परिभाषा

Communication वह प्रक्रिया है जिसमें कोई व्यक्ति (Sender) किसी संदेश (Message) को किसी माध्यम (Channel) के द्वारा दूसरे व्यक्ति (Receiver) तक पहुँचाता है और प्राप्तकर्ता उस संदेश को समझकर प्रतिक्रिया (Feedback) देता है।

सरल शब्दों में:

“जब दो या दो से अधिक लोग जानकारी, विचार या भावनाओं का आदान-प्रदान करते हैं, तो उसे Communication या संचार कहते हैं।”

कम्युनिकेशन क्या है?

संचार भाषण, लेखन, या अन्य माध्यमों के माध्यम से सूचना, विचारों, विचारों, भावनाओं और भावनाओं के आदान-प्रदान की प्रक्रिया है। यह एक मौलिक मानवीय गतिविधि है जो लोगों को एक दूसरे से जुड़ने और जानकारी, विचार और भावनाओं को साझा करने में सक्षम बनाती है। अच्छे संचार में सूचनाओं का प्रभावी आदान-प्रदान और दूसरों को समझने और समझने की क्षमता शामिल है। यह एक आवश्यक कौशल है जो व्यक्तिगत संबंधों, पेशेवर सेटिंग्स और व्यापक समुदाय सहित जीवन के सभी पहलुओं में महत्वपूर्ण है।

कम्युनिकेशन का मतलब हिंदी में (Communication Meaning In Hindi)

Communicationसंचार
Communicationसंवाद
Communicationबोलचाल
Communicationसंचार-व्यवस्था
Communicationसंप्रषण
Communicationसंपर्क
Communicationसूचना
Communication Meaning In Hindi

संचार की परिभाषा हिंदी में (Definition Of Communication In Hindi)

संचार को “samvad” (संवाद) or “vivad” (विवाद) के रूप में जाना जाता है। शब्द “संवाद” संस्कृत शब्द “sam” (सम) और “vad” (वाद) से लिया गया है, जिसका एक साथ अर्थ है “exchange of ideas.” “vivad” संस्कृत शब्द “vivaksha” (विवक्ष) से ​​लिया गया है, जिसका अर्थ है “चर्चा” या “बहस”।

सामान्य तौर पर, हिंदी में संचार भाषण, लेखन या अन्य माध्यमों से दूसरों के साथ सूचना, विचार, विचार और भावनाओं के आदान-प्रदान के कार्य को संदर्भित करता है। यह एक ऐसी प्रक्रिया है जो लोगों को एक दूसरे से जुड़ने और अपने विचारों, भावनाओं और अनुभवों को साझा करने की अनुमति देती है। संबंधों को बनाने और बनाए रखने के साथ-साथ व्यक्तिगत और व्यावसायिक दोनों स्थितियों में सफलता के लिए अच्छा संचार आवश्यक है।

Communication Process (संचार प्रक्रिया)

Communication केवल संदेश भेजना नहीं है, बल्कि यह कई चरणों में पूरी होती है।

Communication Process के मुख्य चरण:

  1. Noise (बाधा)
  2. Sender (संदेश भेजने वाला)
  3. Encoding (विचारों को संदेश में बदलना)
  4. Message (संदेश)
  5. Channel (संचार माध्यम)
  6. Receiver (संदेश प्राप्त करने वाला)
  7. Decoding (संदेश को समझना)
  8. Feedback (प्रतिक्रिया)
Communication Process संचार प्रक्रिया 1

उदाहरण

यदि कोई शिक्षक ऑनलाइन Google Meet पर पढ़ा रहे हैं—

  • शिक्षक → Sender
  • पढ़ाई का विषय → Message
  • Google Meet → Channel
  • विद्यार्थी → Receiver
  • विद्यार्थियों के प्रश्न → Feedback
  • इंटरनेट समस्या → Noise


संचार के प्रकार (Types Of Communication In Hindi)

संचार कई प्रकार के होते हैं.

  1. Simplex Communication
  2. Half Duplex Communication
  3. Full Duplex Communication

सिम्पलेक्स कम्युनिकेशन (Simplex Communication)

Simplex Communicationcommunication meaning in hindi, communication in hindi, communication kya hai, communication in hindi meaning, types of communication in hindi, what is communication in hindi, hindi meaning of communication, means of communication meaning in hindi, communication hindi, communication ka hindi meaning, communication definition in hindi, communication address in hindi, communication process in hindi, what is the meaning of communication in hindi,communication meaning in hindi,

communication kya hai,

communication in hindi,

communication in hindi,

communication meaning in Hindi,

mass communication meaning in hindi,

communication in hindi meaning,

communication kya hai,
types of communication in hindi,

what is communication in hindi,
what is communication in hindi,

mass communication in hindi,

communication hindi,

communication definition in hindi,

concept of communication in hindi,

communication definition in hindi,
communication process in hindi,
what is the meaning of communication in hindi,

communication process in hindi,

communication ke prakar,

communication in hindi meaning,

process of communication in hindi,
communication kya hai in hindi,

communication types in hindi,types of communication in Hindi, communication ka matlab, process of communication in Hindi, data communication in Hindi, address for communication meaning in Hindi, communication model in Hindi, communication in Hindi pdf, communication kya hai in Hindi, communication address kya hota hai, address for communication in Hindi, communication system in Hindi, communication media in Hindi, network definition in Hindi, meaning and types of communication, computer communication definition, communication ka matlab kya hai,

intrapersonal communication in hindi,
Communication Meaning In Hindi

Simplex Communication एक प्रकार का संचार है जिसमें सूचना केवल एक दिशा में प्रेषित की जा सकती है, प्रेषक से रिसीवर तक। सिम्प्लेक्स कम्युनिकेशन में, रिसीवर के पास प्रेषक को प्रतिक्रिया या प्रतिक्रिया भेजने की क्षमता नहीं होती है।

सिम्प्लेक्स संचार के उदाहरणों में शामिल हैं:

  1. रेडियो प्रसारण (Radio broadcasting): इस मामले में, रेडियो स्टेशन श्रोताओं के लिए एक संदेश प्रसारित करता है, लेकिन श्रोता प्रतिक्रिया या प्रतिक्रिया नहीं भेज सकते।
  2. वन-वे स्ट्रीट्स (One-way streets): इस मामले में, वाहन केवल एक दिशा में यात्रा कर सकते हैं, और आने वाले वाहनों के लिए प्रतिक्रिया या फीडबैक भेजने की क्षमता नहीं है।
  3. टेलीविज़न (Television): इस मामले में, टेलीविज़न प्रसारक दर्शकों को एक संदेश भेजता है, लेकिन दर्शक प्रतिक्रिया या प्रतिक्रिया नहीं भेज सकते।

सिम्पलेक्स संचार कुछ स्थितियों में उपयोगी होता है जहां रिसीवर के लिए प्रतिक्रिया या प्रतिक्रिया भेजना आवश्यक या व्यावहारिक नहीं होता है। हालाँकि, कई स्थितियों में, द्वैध संचार, जो दो-तरफ़ा संचार की अनुमति देता है, अधिक प्रभावी और कुशल है।

हाफ डुप्लेक्स कम्युनिकेशन (Half Duplex Communication)

communication meaning in hindi, communication in hindi, communication kya hai, communication in hindi meaning, types of communication in hindi, what is communication in hindi, hindi meaning of communication, means of communication meaning in hindi, communication hindi, communication ka hindi meaning, communication definition in hindi, communication address in hindi, communication process in hindi, what is the meaning of communication in hindi,communication meaning in hindi,

communication kya hai,

communication in hindi,

communication in hindi,

communication meaning in Hindi,

mass communication meaning in hindi,

communication in hindi meaning,

communication kya hai,
types of communication in hindi,

what is communication in hindi,
what is communication in hindi,

mass communication in hindi,

communication hindi,

communication definition in hindi,

concept of communication in hindi,

communication definition in hindi,
communication process in hindi,
what is the meaning of communication in hindi,

communication process in hindi,

communication ke prakar,

communication in hindi meaning,

process of communication in hindi,
communication kya hai in hindi,

communication types in hindi,

intrapersonal communication in hindi,types of communication in Hindi, communication ka matlab, process of communication in Hindi, data communication in Hindi, address for communication meaning in Hindi, communication model in Hindi, communication in Hindi pdf, communication kya hai in Hindi, communication address kya hota hai, address for communication in Hindi, communication system in Hindi, communication media in Hindi, network definition in Hindi, meaning and types of communication, computer communication definition, communication ka matlab kya hai,
Communication Meaning In Hindi

Half Duplex Communication एक प्रकार का संचार है जिसमें सूचनाओं को दोनों दिशाओं में प्रेषित किया जा सकता है, लेकिन एक ही समय में नहीं। हाफ डुप्लेक्स कम्युनिकेशन में प्रेषक और रिसीवर बारी-बारी से संदेश भेजते और प्राप्त करते हैं।

आधे द्वैध संचार के उदाहरणों में शामिल हैं:

  1. वॉकी-टॉकीज (Walkie-talkies): इस मामले में, उपयोगकर्ता संदेश भेजने के लिए एक बटन दबा सकते हैं, लेकिन प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए उन्हें बटन को छोड़ना होगा।
  2. सीबी रेडियो (CB radio): इस मामले में, उपयोगकर्ता एक साझा रेडियो फ्रीक्वेंसी पर संदेश प्रसारित और प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन एक समय में केवल एक उपयोगकर्ता ही प्रसारित कर सकता है।
  3. आमने-सामने की बातचीत (Face-to-face conversation): इस मामले में, लोग बारी-बारी से बोलते और सुनते हैं, और एक समय में केवल एक ही व्यक्ति बोल सकता है।
  4. Networking hub: नेटवर्किंग हब half-duplex उपकरण हैं, क्योंकि वे संचार का single shared channel बनाते हैं।

आधा द्वैध संचार उन स्थितियों में उपयोगी होता है जहां प्रेषक और रिसीवर दोनों के लिए संचार करना आवश्यक होता है, लेकिन जहां दोनों पक्षों के लिए एक साथ संदेश प्रसारित करना आवश्यक नहीं होता है। हालाँकि, कुछ स्थितियों में, पूर्ण द्वैध संचार, जो संदेशों के एक साथ प्रसारण और प्राप्ति की अनुमति देता है, अधिक कुशल हो सकता है।

पूर्ण डुप्लेक्स (Full Duplex Communication)

communication meaning in hindi,

communication in hindi,
communication kya hai,

communication in hindi meaning,

types of communication in hindi,

what is communication in hindi,

hindi meaning of communication,

means of communication meaning in hindi,
communication hindi,
communication ka hindi meaning,

communication definition in hindi,
communication address in hindi,
communication process in hindi,
what is the meaning of communication in hindi,communication in hindi,
concept of communication in hindi,
what is communication in hindi,
communication kise kahate hain,
communication kya hota hai,
communication meaning in hindi,
definition of communication in hindi,
communication hindi,
communication types in hindi,
communication meaning in hindi with example,	communication in hindi,
concept of communication in hindi,
what is communication in hindi,
communication kise kahate hain,
communication kya hota hai,
communication meaning in hindi,
definition of communication in hindi,
communication hindi,
communication types in hindi,
communication meaning in hindi with example,	types of communication in Hindi, communication ka matlab, process of communication in Hindi, data communication in Hindi, address for communication meaning in Hindi, communication model in Hindi, communication in Hindi pdf, communication kya hai in Hindi, communication address kya hota hai, address for communication in Hindi, communication system in Hindi, communication media in Hindi, network definition in Hindi, meaning and types of communication, computer communication definition, communication ka matlab kya hai,
Communication Meaning In Hindi

Full Duplex communication एक प्रकार का संचार है जिसमें सूचनाओं को एक साथ दोनों दिशाओं में प्रेषित किया जा सकता है। इसका अर्थ है कि प्रेषक और प्राप्तकर्ता दोनों एक ही समय में संदेश भेज और प्राप्त कर सकते हैं।

Full Duplex संचार दो उपकरणों को एक साथ संचार करने की अनुमति देता है, जबकि आधा-द्वैध संचार केवल एक उपकरण को एक समय में संचार करने की अनुमति देता है। यह कंप्यूटर नेटवर्क में अधिक सामान्य है, जहां यह बैंडविड्थ के अधिक कुशल उपयोग की अनुमति देता है।

पूर्ण द्वैध संचार के उदाहरणों में शामिल हैं:

  1. टेलीफोन कॉल (Telephone Call) : इस मामले में, दोनों पक्ष एक ही समय में बोल और सुन सकते हैं।
  2. वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग (Video Conferencing): इस मामले में, प्रतिभागी वास्तविक समय में एक-दूसरे को देख और सुन सकते हैं और एक साथ संवाद कर सकते हैं।
  3. चैट रूम (Chat Room): इस मामले में, कई उपयोगकर्ता साझा प्लेटफॉर्म के माध्यम से वास्तविक समय में संदेश भेज और प्राप्त कर सकते हैं।

पूर्ण द्वैध संचार उन स्थितियों में उपयोगी होता है जहां प्रेषक और रिसीवर दोनों के लिए एक साथ संवाद करना आवश्यक होता है, जैसे कि बातचीत या बैठक में। यह सूचनाओं के अधिक कुशल आदान-प्रदान की अनुमति देता है और त्वरित निर्णय लेने की सुविधा प्रदान कर सकता है।

Communication Process In Hindi (संचार के घटक)

communication meaning in hindi,

communication in hindi,
communication kya hai,

communication in hindi meaning,

types of communication in hindi,

what is communication in hindi,

hindi meaning of communication,

means of communication meaning in hindi,
communication hindi,
communication ka hindi meaning,

communication definition in hindi,
communication address in hindi,
communication process in hindi,
what is the meaning of communication in hindi,
types of communication in Hindi, communication ka matlab, process of communication in Hindi, data communication in Hindi, address for communication meaning in Hindi, communication model in Hindi, communication in Hindi pdf, communication kya hai in Hindi, communication address kya hota hai, address for communication in Hindi, communication system in Hindi, communication media in Hindi, network definition in Hindi, meaning and types of communication, computer communication definition, communication ka matlab kya hai,
Communication Meaning In Hindi

संचार की प्रक्रिया (Communication Process In Hindi) में दो या दो से अधिक लोगों के बीच सूचनाओं, विचारों, विचारों और भावनाओं का आदान-प्रदान शामिल है। इसमें निम्नलिखित कदम शामिल हैं:

संदेश (Message)

एक संदेश वह सूचना, विचार, विचार या भावना है जो एक प्रेषक एक प्राप्तकर्ता को संप्रेषित करना चाहता है। यह मौखिक, अशाब्दिक या दोनों का संयोजन हो सकता है। प्राप्तकर्ता द्वारा प्रभावी ढंग से समझने के लिए संदेश स्पष्ट और संक्षिप्त होना चाहिए।

एनकोडिंग (Encoding)

एनकोडिंग संदेश को एक ऐसे रूप में अनुवादित करने की प्रक्रिया है जिसे एक चैनल के माध्यम से प्रेषित किया जा सकता है। प्रेषक संदेश को इस तरह से कूटबद्ध करता है कि प्राप्तकर्ता उसे समझ सके।

प्रेषक (Sender)

एक प्रेषक वह व्यक्ति होता है जो संदेश संप्रेषित कर रहा होता है। प्रेषक के पास संप्रेषित करने के लिए एक संदेश होता है और इसे एक ऐसे रूप में कूटबद्ध करता है जिसे एक चैनल के माध्यम से प्रेषित किया जा सकता है।

माध्यम (Meduim)

एक माध्यम वह चैनल है जिसके माध्यम से संदेश प्रसारित किया जाता है। यह मौखिक हो सकता है, जैसे बोलना या लिखना, या यह अशाब्दिक हो सकता है, जैसे शरीर की भाषा या चेहरे के भाव। संचार के लिए चुना गया माध्यम रिसीवर द्वारा संदेश की व्याख्या करने के तरीके को प्रभावित कर सकता है।

प्राप्तकर्ता (Receiver)

प्राप्तकर्ता वह व्यक्ति होता है जो संदेश प्राप्त करता है। रिसीवर संदेश को डिकोड करता है और प्रेषक के इरादे को समझने की कोशिश करता है। प्रेषक के साथ प्रभावी ढंग से संवाद करने के लिए रिसीवर को संदेश के प्रति चौकस और उत्तरदायी होना चाहिए।

डिकोडिंग (Decoding)

डिकोडिंग एक संदेश के अर्थ की व्याख्या करने और भेजने वाले के इरादे को समझने की कोशिश करने की प्रक्रिया है। इसमें संदेश को ऐसे रूप में अनुवादित करना शामिल है जिसे प्राप्तकर्ता द्वारा समझा जा सके।

प्रोटोकॉल (Protocol)

प्रोटोकॉल नियमों या दिशानिर्देशों का एक समूह है जो संचार के तरीके को नियंत्रित करता है। प्रोटोकॉल में संदेशों को प्रारूपित करने, संचार चैनल स्थापित करने और सूचनाओं के आदान-प्रदान के नियम शामिल हो सकते हैं। प्रोटोकॉल का पालन करने से प्रभावी संचार सुनिश्चित करने और गलतफहमियों को रोकने में मदद मिल सकती है।

प्रभावी संचार में सूचनाओं का सफल आदान-प्रदान और प्रेषक और प्राप्तकर्ता के बीच आपसी समझ स्थापित करना शामिल है। यह एक गतिशील प्रक्रिया है जिसके लिए दोनों पक्षों को एक दूसरे के प्रति चौकस और उत्तरदायी होने की आवश्यकता होती है।

आधुनिक Communication के माध्यम (2026)

आधुनिक Communication के माध्यम 2026 1

तकनीक के विकास के साथ Communication के कई नए माध्यम सामने आए हैं।

Email Communication

ईमेल व्यवसाय, शिक्षा और सरकारी कार्यों में सबसे अधिक उपयोग किया जाने वाला औपचारिक संचार माध्यम है। इससे दस्तावेज़, रिपोर्ट और अन्य महत्वपूर्ण फाइलें आसानी से भेजी जा सकती हैं।

WhatsApp Communication

WhatsApp आज व्यक्तिगत और व्यावसायिक दोनों प्रकार के संचार के लिए लोकप्रिय है। इसमें टेक्स्ट, फोटो, वीडियो, वॉयस मैसेज, लोकेशन और दस्तावेज़ साझा किए जा सकते हैं।

Video Conferencing

Google Meet, Zoom और Microsoft Teams जैसी सेवाएँ दूर बैठे लोगों को वीडियो मीटिंग करने की सुविधा देती हैं। इनका उपयोग ऑनलाइन क्लास, इंटरव्यू और बिजनेस मीटिंग में किया जाता है।

Social Media Communication

Facebook, Instagram, LinkedIn और X (Twitter) जैसे प्लेटफॉर्म लोगों और व्यवसायों को अपने ग्राहकों से जुड़ने का अवसर प्रदान करते हैं।

AI Chatbots

AI आधारित चैटबॉट्स वेबसाइटों और मोबाइल ऐप्स पर ग्राहकों के प्रश्नों का तुरंत उत्तर देने में सहायता करते हैं।

Communication Skills क्यों जरूरी हैं?

अच्छी Communication Skills व्यक्ति के करियर और व्यक्तिगत जीवन दोनों में सफलता दिलाती हैं।

इनका महत्व:

  • Job Interview में आत्मविश्वास बढ़ता है।
  • Office Presentation बेहतर होती है।
  • Customer Handling आसान होती है।
  • Team Coordination मजबूत होता है।
  • Freelancing और Business में Client Communication बेहतर होती है।
  • Leadership Skills विकसित होती हैं।

Effective Communication Tips

यदि आप अपनी Communication Skills सुधारना चाहते हैं, तो निम्नलिखित सुझाव अपनाएँ:

  • स्पष्ट और सरल भाषा का उपयोग करें।
  • सामने वाले की बात ध्यान से सुनें।
  • सही Body Language रखें।
  • Eye Contact बनाए रखें।
  • आवश्यक होने पर प्रश्न पूछें।
  • संदेश को संक्षिप्त और स्पष्ट रखें।
  • समय पर उत्तर दें।
  • विनम्र भाषा का प्रयोग करें।

Communication में आने वाली बाधाएँ (Barriers)

Communication में आने वाली बाधाएँ Barriers

1. Language Barrier

भाषा अलग होने पर संदेश सही प्रकार से समझ नहीं आता।

2. Physical Barrier

शोर, दूरी या खराब नेटवर्क जैसी समस्याएँ संचार को प्रभावित करती हैं।

3. Technical Barrier

इंटरनेट, सर्वर या सॉफ्टवेयर की खराबी संचार में बाधा उत्पन्न करती है।

4. Cultural Barrier

अलग-अलग संस्कृतियों के कारण संदेश का अर्थ बदल सकता है।

5. Psychological Barrier

तनाव, गुस्सा या गलतफहमी भी Communication को प्रभावित करती है।


Communication के वास्तविक जीवन के उदाहरण

स्कूल

शिक्षक विद्यार्थियों को पढ़ाते हैं।

अस्पताल

डॉक्टर मरीज की समस्या समझकर उपचार बताते हैं।

बैंक

बैंक कर्मचारी ग्राहकों को विभिन्न सेवाओं की जानकारी देते हैं।

ऑनलाइन शॉपिंग

ग्राहक चैट, ईमेल और कॉल के माध्यम से सहायता प्राप्त करते हैं।

बिजनेस

कंपनियाँ अपने ग्राहकों और कर्मचारियों से Email, CRM और Video Meetings के माध्यम से जुड़ी रहती हैं।


निष्कर्ष

आज का लेख पढ़ने के बाद उम्मीद है कि आप सभी कम्युनिकेशन क्या है?, Communication In Hindi (Communication Meaning In Hindi) और संचार के प्रकार (Types Of Communication) इसके विभिन्न घटक (Communication Process In Hindi) के बारे में अच्छी तरह से अवगत होंगे।

प्रभावी संचार में संदेश स्पष्ट रूप से और सटीक रूप से भेजने और प्राप्त करने की क्षमता के साथ-साथ दूसरों को समझने और समझने की क्षमता शामिल है। इसके लिए एक सामान्य समझ की स्थापना और दूसरों की जरूरतों और भावनाओं के लिए उचित रूप से प्रतिक्रिया करने की क्षमता की आवश्यकता होती है। संचार समग्र संचार का एक महत्वपूर्ण पहलू है और व्यक्तिगत और व्यावसायिक दोनों स्थितियों में सफलता के लिए आवश्यक है। यह टीम वर्क, सहयोग और नेतृत्व का एक प्रमुख घटक है।

हम आशा करते हैं कि इस ब्लॉग ने संचार की जटिल और बहुमुखी प्रकृति पर प्रकाश डालने में मदद की है | यह लेख कम्युनिकेशन के बारे में है, और क्या यह आप सभी के लिए महत्वपूर्ण है। अगर आपको यह पसंद आया हो तो कृपया इसे अपने दोस्तों के साथ साझा करें ताकि वे भी इस विषय के बारे में जान सकें। यदि आपके पास इसके बारे में कोई प्रश्न हैं, तो कृपया नीचे Comment करने में संकोच न करें।

Most Searched

types of communication in Hindi, communication ka matlab, process of communication in Hindi, data communication in Hindi, address for communication meaning in Hindi, communication model in Hindi, communication in Hindi pdf, communication kya hai in Hindi, communication address kya hota hai, address for communication in Hindi, communication system in Hindi, communication media in Hindi, network definition in Hindi, meaning and types of communication, computer communication definition, communication ka matlab kya hai,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *